RÉSIDENCES

Marion Flament
Résidence de production autour du verre
En partenariat avec Arcam Glass
01.05 — 31.05.2025

Exposition liée :
Tocsin


Visite de l’atelier de résidence de Marion Flament, Inauguration des Petites Écuries, mai 2025. Photographie : Philippe Piron.


Lors de sa résidence, Marion Flament développera un projet inspiré de l’histoire des villages engloutis par des lacs artificiels. Dans la chapelle de Turlande, on raconte que lorsque l’orage approche, la cloche est sonnée pour éloigner la catastrophe. Quand l’immersion n’est pas empêchée, les villages deviennent ruines englouties et revivent tels des paysages lunaires quand l’eau finit par s’échapper. Marion Flament souhaite expérimenter avec l’artisan verrier Simon Muller l’inclusion de matériaux minéraux et roches fossiles au verre. Après un temps de recherche, son travail sera présenté dans la Galerie et la Salle des pratiques des Petites Écuries.


[EN]

During her residency, Marion Flament will develop a project inspired by the history of villages submerged by artificial lakes. In the chapel of Turlande, it is said that when a storm approaches, the bell is rung to ward off disaster. When immersion cannot be prevented, the villages become sunken ruins, reemerging as lunar-like landscapes when the water eventually recedes.
Marion Flament aims to experiment, in collaboration with glassmaker Simon Muller, with the inclusion of mineral materials and fossilized rocks in glass. After a period of research, her work will be presented in the Gallery and the Practice Room at Les Petites Écuries.


LES FACTOTUM
Réseau de structures de production en arts visuels
LES PETITES ÉCURIES
Arts du feu et du faire
1-4 Square Mathurin Meheut 
44000 Nantes
@lespetitesecuriesnantes
@lesfactotum