STRUCTURES

Jean-François Leroux

Jean-François Leroux est artisan relieur. Au sein de son atelier nantais, il accompagne artistes, éditeurs et institutions de la conception à la fabrication de livres, reliures, emboîtages et objets éditoriaux.

Formé à l'Atelier Jeanne Frère, avec lequel il poursuit aujourd'hui une collaboration, il développe une pratique où les techniques traditionnelles de la reliure dialoguent avec les formes contemporaines de l'édition. Chaque projet est pensé en étroite relation avec son contexte, son usage et les intentions de celles et ceux qui le portent.

L'atelier réalise aussi bien des pièces uniques que des éditions limitées, en intervenant à différentes étapes du projet, de la conception à la fabrication. Une attention particulière est portée au choix des matériaux, à la précision des finitions et à la qualité d'exécution, afin de donner une forme juste et durable aux projets éditoriaux.

[EN]    Jean-François Leroux is a bookbinder. From his workshop in Nantes, he works with artists, publishers and institutions throughout the design and production of books, bindings, presentation boxes and artist’s books.
   Trained at Atelier Jeanne Frère, with whom he continues to collaborate, he has developed a practice in which traditional bookbinding techniques meet contemporary approaches to publishing. Each project is developed in close relation to its context, its intended use and the vision of those behind it.
   The workshop produces both unique pieces and limited editions, contributing to projects at different stages, from design to production. Particular attention is paid to the choice of materials, precision of finish and quality of execution, giving each publishing project a considered and durable form.